Aktuelle Forschungsprojekte
Szulok: Kleidung
Ausschnitt aus dem Fragebuch
| 04.5.00 | Kleidung | ruházat |
| 04.5.01 | Bitte, nennen Sie die üblichen Kleidungsstücke (Mann, Frau, Kind) (Hemd, Hose, Weste, Jacke usw.)Wann wurde die Tracht abgelegt? (Männer, Frauen, Kinder?) |
Sorolja fel a szokásos ruhadarabokat (férfi, noe, gyermek) (ing, nadrág, mellény, kabát stb.) Mikor adták fel a népviseletet? (Férfi, asszony, gyermekek?) |
| 04.5.02 | Besteht noch eine Erinnerung an die alte Tracht Art, Farbe, Gebrauch, zu welchen Anlässen? (Mann, Frau, Junge, Mädchen) Gibt es darüber Photos? |
Kérném, meséljen a legrégibb népviseletroel (férfi, asszony, fiu, lány) Vannak-e fényképek? |
| 04.5.03 | Sonntags-, Werktags-, Arbeitskleidung tragen (alt, nei angezoche sei?) |
vasárnapi (ünnepi), hétköznapi ruha, munkaöltöny |